Yes, the income from renting a property in Italy is taxed in Italy. You need to make an Italian tax return and declare these amounts.
Small collection of very luxury italian properties is visible on www.livingart-in-italy.com
The choice of notary is usually up to the buyer, who must bear the costs associated with the purchase.
English 
Italiano
German
Czech